Dublin Core
Title
Das Blatt und der Stein -- Namenlos
Description
The Leaf and the Stone -- nameless
Text in German and Japanese
“I have seen landscape, where fallen leaves will cover everything. The stone of roads will become colder and harder, wintry. Branches are busy dropping leaves, and will bury any warmth very quietly. Roads are covered with a myriad of stones, which are rough and annoying. The landscape seems to be protected and hiding something. So I wanted to present that something by saving and using leaves and stones. I made the book to hold the story, by putting stone and leaf on paper. Actual stones and leaves are stored in small boxes, like coffins.”
Text in German and Japanese
“I have seen landscape, where fallen leaves will cover everything. The stone of roads will become colder and harder, wintry. Branches are busy dropping leaves, and will bury any warmth very quietly. Roads are covered with a myriad of stones, which are rough and annoying. The landscape seems to be protected and hiding something. So I wanted to present that something by saving and using leaves and stones. I made the book to hold the story, by putting stone and leaf on paper. Actual stones and leaves are stored in small boxes, like coffins.”
Creator
Ayano Mouri
Date
2012